برنامج توفير العمل اللائق في الصينية

• 体面工作议程

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "العمل" في الصينية    工作
• "العمل اللائق" في الصينية    尊严劳动
• "البرنامج القطري للعمل اللائق" في الصينية    体面工作国家方案
• "الصندوق الاستئماني لدعم برنامج توفير فرص العمل في غزة" في الصينية    支助加沙就业方案信托基金
• "برنامج العمل الفرعي للبحيرات الاستوائية لنهر النيل" في الصينية    尼罗河赤道湖泊辅助行动纲领
• "الإعلان الوزاري بشأن توفير العمالة والعمل اللائق" في الصينية    创造就业机会和体面工作部长级宣言
• "برنامج التوفيق بين العمل والأسرة" في الصينية    工作与家庭议程
• "البرنامج الدولي لتوفير فرص عمل أكثر وأفضل للمرأة" في الصينية    为妇女创造更多更好的工作国际方案
• "فريق العمل للبرنامج الدولي للسلامة الكيميائية" في الصينية    国际化学品安全方案工作队
• "برنامج توفير الاستثمارات" في الصينية    可交付投资项目倡议
• "برنامج العمل للمؤتمر العالمي للعمالة" في الصينية    世界就业问题会议行动纲领
• "برنامج العمل الليبري للعمالة" في الصينية    利比里亚就业行动方案
• "برنامج العمل المتكامل" في الصينية    综合行动方案
• "برنامج توفير مياه الشرب" في الصينية    饮水方案
• "برنامج العمل الوطني للتكيف" في الصينية    国家适应行动纲领
• "برنامج العمل للحراجة في منطقة البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海区域森林行动纲领
• "برنامج العمل الإقليمي لأمريكا اللاتينية في الثمانينات" في الصينية    1980年代拉丁美洲区划方案
• "برنامج العمل بشأن الاقتصادات الصغيرة" في الصينية    小经济体工作方案
• "عملية التحضير والاستعراض للبرنامج" في الصينية    方案编制和审查程序
• "إعلان مانيلا وبرنامج العمل" في الصينية    马尼拉宣言和行动纲领
• "برنامج العمل الاستراتيجي" في الصينية    战略行动方案
• "برنامج العمل لتخفيف التكلفة الاجتماعية للتكيف" في الصينية    减轻调整的社会代价行动纲领
• "الاجتماع السنوي المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة العمل الدولية لدعم البرنامج الخاص للأشغال العامة" في الصينية    开发署/劳工组织支助公共工程特别方案年度联合会议
• "برنامج العمل الإطاري" في الصينية    框架行动纲领

• برنامج توفير العمل اللائق
  体面工作议程
• وتتطابق الأولويات مع تلك الواردة في برنامج توفير العمل اللائق ويرد بيانها أدناه.
  其优先考虑与国家《体面工作议程》中的优先考虑保持一致，描述如下：
• وينبغي تعزيز عناصر نظم الضمان الاجتماعي من خلال تدعيم برنامج توفير العمل اللائق التابع لمنظمة العمل الدولية.
  应该通过巩固国际劳工组织的体面工作议程，加强社会保障制度的内容。
• ويجب أن يركز برنامج توفير العمل اللائق أيضاً على أزمة عمالة الشباب وإلا فقد يواجه العالم فقدان جيل بأكمله.
  体面工作议程还必须聚焦青年就业危机，否则世界可能会失去一代人。
• تعد الأهداف المشتركة الواردة في برنامج توفير العمل اللائق من بين التطورات المفاهيمية الرئيسية في منظمة العمل الدولية.
  国际机构的发展工作 33. 劳工组织的主要概念发展之一是体面工作议程所载的各项共同目标。
• ونحن نطالب بتنفيذ برنامج توفير العمل اللائق الذي وضعته منظمة العمل الدولية والمبادرات المستمدة منه، مع المساواة بين الجنسين باعتبارهما من الأهداف الشاملة.
  我们提倡执行国际劳工组织体面工作议程及由此产生的倡议，并把性别平等视作一个跨领域目标。
• ومن شأن هذا الحد العالمي الأدنى من الحماية الاجتماعية أن يعزز ركن الحماية في برنامج توفير العمل اللائق ويحفز في الوقت ذاته الاستهلاك والنمو الاقتصادي.
  这种全球社会保护最低标准将使体面工作议程的保护性支柱得到加强，同时又能刺激消费和经济增长。
• ويمكن بلوغ هدف التنسيق العالمي من خلال ميثاق الأمم المتحدة العالمي لتوفير فرص العمل الذي يشتمل على برنامج توفير العمل اللائق لمنظمة العمل الدولية.
  通过包含国际劳工组织(劳工组织)体面工作议程的《联合国全球就业契约》，就可能实现全球协调一致。